material - překlad z angličtiny do češtiny


„

material

“ česky : materiál, materiální, hmotný, materiálový, látka
Výslovnost : [məˈtɪriəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. materiál m
  2. látka
  3. hmota
  4. surovina
  5. dokumentace
  6. hmotné
  7. podstatnou
  8. suroviny

přídavné jméno

  1. materiální
  2. hmotný
  3. materiálový
  4. relevantní

Příklady použití

Fyzický materiál nebo látka


 

solid material

— pevná látka
 

porous material

— porézní materiál
 

synthetic material

— syntetický materiál
 

magnetic material

— magnetický materiál
 

combustible material

— hořlavý materiál
 

conductive material

— vodivý materiál
 

insulating material

— izolační materiál
 

organic material

— organický materiál
 

inorganic material

— anorganický materiál

Stavební nebo průmyslové materiály


 

construction material

— stavební materiál
 

building material

— stavební materiál
 

structural material

— konstrukční materiál
 

composite material

— kompozitní materiál
 

industrial material

— průmyslový materiál
 

refractory material

— žáruvzdorný materiál

Suroviny nebo výchozí materiál


 

raw material

— surovina
 

feedstock material

— výchozí surovina
 

extracted material

— vytěžený materiál
 

recyclable material

— recyklovatelný materiál; druhotná surovina
 

waste material

— odpad; materiál k likvidaci

Studijní materiál nebo metodické materiály


 

study material

— studijní materiál
 

teaching material

— metodický materiál
 

course material

— materiál kurzu
 

supplementary material

— doplňkový materiál; pomocný materiál
 

reference material

— referenční materiál
 

reading material

— materiály ke čtení
 

instructional material

— výukový názorný materiál

Textový, obsahový materiál nebo obsah


 

source material

— výchozí materiál
 

background material

— referenční materiál; referenční informace
 

sensitive material

— důvěrný materiál; materiál obsahující citlivé informace
 

promotional material

— reklamní materiál; reklamní produkty
 

audio-visual material

— audiovizuální materiál
 

pornographic material

— pornografický materiál

Oblečení, textilie nebo čalounické materiály


 

textile material

— textilní materiál
 

fabric material

— textilní materiál
 

waterproof material

— vodotěsný materiál
 

breathable material

— prodyšný materiál
 

lining material

— materiál podšívky
 

upholstery material

— čalounický materiál

Právní, finanční nebo obchodní kontext


 

material evidence

— věcný důkaz
 

material fact

— podstatná skutečnost
 

material breach

— podstatné porušení
 

material gain

— materiální prospěch
 

material loss

— materiální škoda

Tvůrčí, literární nebo myšlenkový materiál


 

material for a book

— materiál pro knihu
 

material for a film

— materiál pro film
 

material for thought

— potrava pro myšlení
 

raw material for creativity

— surovina pro tvořivost
 

adaptable material

— materiál vhodný k adaptaci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)