mated - překlad z angličtiny do češtiny


„

mated

“ česky : matovat, spářit se, pářil se, pářil, nakryta
Výslovnost : [ˈmeɪtɪd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. matovat
  2. spářit se
  3. pářil se
  4. pářil
  5. nakryta
  6. spojen

Příklady použití

Páření zvířat


 

mated pair

— spářený pár
 

mated with a male

— spářila se se samcem
 

mated successfully

— úspěšně se spářila
 

mated in captivity

— pářila se v zajetí

Spojování a spojení


 

mated parts

— spojené díly
 

mated surfaces

— dosedací plochy
 

mated components

— spojované komponenty
 

mated to the frame

— spojený s rámem

Šachy


 

mated in one move

— dostal mat jedním tahem
 

mated the king

— dal mat králi
 

mated on the back rank

— dostal mat na poslední řadě
 

mated by a rook

— dostal mat věží

Manželské vztahy


 

mated for life

— oženil se na celý život
 

mated with her

— oženil se s ní
 

mated couple

— manželský pár


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)