mate - překlad z angličtiny do češtiny


„

mate

“ česky : kamarád, dát šachmat, kolega, druh, mat
Výslovnost : [ˈmeɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kamarád
  2. kolega
  3. druh
  4. mat
  5. lodní důstojník
  6. spolužák
  7. sameček
  8. asistent
  9. kamaráde
  10. kormidelník

sloveso

  1. dát šachmat
  2. matovat
  3. spářit se
  4. pářit

Příklady použití

 

best mate

— nejlepší kamarád
 

drinking mate

— pijácký společník
 

old mate

— starý přítel
 

flat mate

— spolubydlící
 

work mate

— spolupracovník
 

mating mate

— partner k páření
 

suitable mate

— vhodný partner
 

dominant mate

— dominantní partner
 

chosen mate

— vyvolený partner
 

loyal mate

— věrný partner
 

first mate

— první důstojník
 

deck mate

— palubní pomocník
 

cabin mate

— spolubydlící v kajutě
 

senior mate

— starší důstojník
 

junior mate

— mladší důstojník
 

mate tea

— čaj maté
 

hot mate

— horké maté
 

traditional mate

— tradiční maté
 

bitter mate

— hořké maté
 

yerba mate

— yerba maté
 

check mate

— šach a mat
 

quick mate

— rychlý mat
 

forced mate

— vynucený mat
 

inevitable mate

— nevyhnutelný mat
 

surprise mate

— překvapivý mat
 

elegant mate

— elegantní mat
 

mate threat

— hrozba matem
 

mate position

— matová pozice
 

back-rank mate

— mat na poslední řadě
 

mate in two moves

— mat ve dvou tazích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)