matchmaker - překlad z angličtiny do češtiny


„

matchmaker

“ česky : dohazovač, dohazovačka
Výslovnost : [ˈmætʃˌmekər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dohazovač m
  2. dohazovačka f

Příklady použití

Dohazovačka


 

a matchmaker

— dohazovačka
 

an old matchmaker

— stará dohazovačka
 

a professional matchmaker

— profesionální dohazovačka
 

the village matchmaker

— vesnická dohazovačka

Dohazování


 

act as a matchmaker

— dohazovat
 

work as a matchmaker

— pracovat jako dohazovačka
 

play matchmaker

— dohazovat partnera
 

be a matchmaker for someone

— dohodit někomu známost

Zprostředkovatel seznámení


 

a matchmaker between friends

— zprostředkovatel seznámení mezi přáteli
 

a matchmaker for the couple

— ten, kdo dal pár dohromady
 

a matchmaker in the family

— rodinný zprostředkovatel
 

a matchmaker for singles

— dohazovač pro nezadané


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)