matching - překlad z angličtiny do češtiny
„
matching
Výslovnost : [ˈmætʃɪŋ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- párování
sloveso
- odpovídající
- shoda
- vyhovující
- přiřazování
- porovnávání
- shodné
- sladění
- shody
- vyrovnání
přídavné jméno
- vhodný
- odpovídajícím
Příklady použití
Shoda nebo soulad
matching pair
— ladící pár; vhodný pármatching set
— souprava; sada, která k sobě ladímatching items
— shodné prvky; ladící předmětymatching score
— skóre shody; koeficient shodymatching criteria
— kritéria shody; kritéria souladuOblečení, styl nebo vzhled
matching outfit
— ladící outfit; stylově sladěný komplet oblečenímatching colors
— ladící barvy; shodné barvymatching accessories
— ladící doplňky; vhodné doplňkymatching shoes
— ladící boty; boty, které ladí k outfitumatching pattern
— shodný vzor; ladící vzorFinance nebo spolufinancování
matching funds
— prostředky spolufinancování; dodatečné poskytované prostředkymatching grant
— grant s požadavkem spolufinancování; protigrantemployer matching contributions
— příspěvky zaměstnavatele se spolufinancováním; odpovídající příspěvky zaměstnavatelematching contribution
— spolufinancující příspěvek; protipříspěvekProgramování, algoritmy nebo zpracování dat
pattern matching
— porovnávání vzorů; vyhledávání podle vzorustring matching
— porovnávání řetězců; vyhledávání shod v řetězcíchfuzzy matching
— neexaktní porovnávání; neostré vyhledávání shodexact matching
— přesná shoda; přesné porovnávánímatching algorithm
— algoritmus porovnávání; algoritmus vyhledávání shodmatching engine
— mechanismus porovnávání; vyhledávací jádrorecord matching
— porovnávání záznamů; slučování shodných záznamůMatematika nebo problém párování
perfect matching
— perfektní párování; dokonalé párovánímaximum matching
— maximální párování; maximum párovánímatching problem
— problém porovnávání; problém párování