massacre - překlad z angličtiny do češtiny


„

massacre

“ česky : masakr, masakrovat, pogrom, krveprolití
Výslovnost : [ˈmæsəkər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. masakr m
  2. pogrom m
  3. krveprolití

sloveso

  1. masakrovat

Příklady použití

Událost, hromadné vraždění nebo tragédie


 

massacre of civilians

— vyvraždění civilistů
 

the My Lai Massacre

— masakr v My Lai
 

the Nanking Massacre

— nanjingský masakr

Jednání, sloveso, hromadně zabíjet


 

to massacre civilians

— hromadně vraždit civilisty
 

to massacre a village

— vyvraždit vesnici

Přenesený význam, drtivá porážka nebo drtivé vítězství


 

electoral massacre

— volební debakl
 

a 5-0 massacre

— drtivá porážka 5:0
 

market massacre

— kolaps na trhu
 

a political massacre

— politický debakl

Paměť, místo, vyšetřování nebo dokument


 

massacre site

— místo masakru
 

massacre memorial

— memoriál obětem masakru
 

massacre investigation

— vyšetřování masakru
 

massacre report

— zpráva o masakru

Lidé, kteří byli postiženi nebo přežili


 

massacre victim

— oběť masakru
 

massacre survivor

— přeživší masakru
 

massacre witness

— svědek masakru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)