masculinity - překlad z angličtiny do češtiny


„

masculinity

“ česky : mužství, maskulinita, mužnost, mužskost
Výslovnost : [ˌmæskjəˈlɪnəti]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mužství s.
  2. maskulinita
  3. mužnost
  4. mužskost

Příklady použití

Obecná mužnost


 

masculinity and strength

— mužnost a síla
 

traditional masculinity

— tradiční mužnost
 

ideal masculinity

— ideál mužnosti

Znaky mužnosti


 

masculinity in appearance

— mužnost ve vzhledu
 

masculinity of voice

— mužnost hlasu
 

masculinity of features

— mužnost rysů

Společenské představy


 

to question masculinity

— zpochybňovat mužnost
 

to define masculinity

— definovat mužnost
 

a stereotype of masculinity

— stereotyp mužnosti

Psychologie a identita


 

a sense of masculinity

— pocit mužnosti
 

his masculinity

— jeho mužnost
 

masculinity and identity

— mužnost a identita

Kultura a obraz


 

to project masculinity

— projevovat mužnost
 

masculinity in advertising

— mužnost v reklamě
 

masculinity in film

— mužnost ve filmu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)