marvellous - překlad z angličtiny do češtiny


„

marvellous

“ česky : úžasné, podivuhodný, nádherné, přitažlivé, kouzelné
Výslovnost : [ˈmɑːrvləs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kouzelné

přídavné jméno

  1. úžasné
  2. podivuhodný
  3. nádherné
  4. přitažlivé

Příklady použití

Obdiv nebo kompliment


 

a marvellous idea

— báječný nápad
 

a marvellous performance

— úchvatné vystoupení
 

a marvellous meal

— skvělé jídlo
 

a marvellous discovery

— báječný objev

Charakteristika člověka nebo talentu


 

a marvellous teacher

— báječný učitel
 

a marvellous storyteller

— báječný vypravěč
 

a marvellous artist

— vynikající umělec

Stav nebo pocit


 

to feel marvellous

— cítit se báječně
 

to look marvellous

— vypadat báječně

Údiv nebo obdiv při pozorování


 

marvellous to behold

— nádherný na pohled
 

a marvellous sight

— nádherná podívaná

Zesílení nebo míra


 

absolutely marvellous

— naprosto báječný
 

truly marvellous

— vskutku báječný

Neočekávanost nebo náhoda


 

a marvellous coincidence

— podivuhodná náhoda


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)