marsh mallow - překlad z angličtiny do češtiny


„

marsh mallow

“ česky : proskurník lékařský, ibišek, sléz bahenní
Výslovnost : [ˈmɑːʃ ˌmæl.əʊ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. proskurník lékařský m
  2. ibišek
  3. sléz bahenní

Příklady použití

Jídlo a dezerty, sladkosti


 

marshmallow

— maršmeloun
 

mini marshmallows

— mini maršmelouny
 

toasted marshmallow

— opékaný maršmeloun
 

roasted marshmallow

— maršmeloun opékaný na ohni
 

marshmallow fluff

— maršmelounová pasta
 

marshmallow creme

— maršmelounový krém
 

marshmallow topping

— maršmelounová poleva
 

marshmallow sauce

— maršmelounová omáčka
 

marshmallow ice cream

— zmrzlina s příchutí maršmelounu
 

marshmallow candy

— maršmelounový bonbon
 

marshmallow pie

— koláč s maršmelouny
 

marshmallow frosting

— maršmelounová glazura
 

marshmallow bar

— maršmelounová tyčinka

Nápoje a koktejly, pohoštění


 

hot chocolate with marshmallows

— horká čokoláda s maršmelouny
 

marshmallow latte

— maršmelounové latte
 

marshmallow milkshake

— maršmelounový milkshake
 

marshmallow cocktail

— maršmelounový koktejl
 

marshmallow martini

— maršmelounové martini

Činnosti a události, zábava


 

toasting marshmallows

— opékání maršmelounů
 

roasting marshmallows over a campfire

— opékání maršmelounů na táborovém ohni
 

melting marshmallows

— rozpouštění maršmelounů
 

making marshmallows

— výroba maršmelounů
 

pulling marshmallows

— natahování maršmelounů
 

sticking marshmallows together

— slepování maršmelounů

Rostlina, léčba, přísady


 

marsh mallow plant

— proskurník lékařský
 

marsh mallow root

— kořen proskurníku lékařského
 

marsh mallow extract

— extrakt z proskurníku lékařského
 

marsh mallow powder

— prášek z proskurníku lékařského

Popisné výrazy, textury, metafory


 

marshmallow texture

— maršmelounová textura
 

marshmallow softness

— maršmelounová měkkost
 

marshmallow-like

— podobný maršmelounu
 

marshmallow center

— maršmelounový střed
 

marshmallow pillow

— polštář měkký jako maršmeloun

Jídla a kombinace, recepty


 

marshmallow sandwich

— sendvič s maršmelouny
 

marshmallow and peanut butter sandwich

— sendvič s arašídovým máslem a maršmelouny
 

marshmallow cereal bars

— maršmelounové cereální tyčinky
 

marshmallow brownie

— brownie s maršmelouny
 

marshmallow topping for cupcakes

— maršmelounová poleva na cupcakes


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)