mark-up - překlad z angličtiny do češtiny


„

mark-up

“ česky : přirážka, revize, značky, značek, přirážky
Výslovnost : [ˈmɑːrk ʌp]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přirážka
  2. revize
  3. značky
  4. značek
  5. přirážky
  6. poznámky
  7. označení
  8. kódu
  9. značce
  10. obchodní rozpětí

Příklady použití

Obchod, tvorba cen


 

mark-up

— přirážka; obchodní přirážka
 

mark-up rate

— sazba přirážky; výše přirážky
 

mark-up percentage

— procento přirážky; velikost přirážky
 

a 20 percent mark-up

— dvacetiprocentní přirážka; přirážka dvacet procent
 

apply a mark-up

— uplatnit přirážku; provést přirážku
 

mark-up on cost

— přirážka k nákladům; navýšení nákladů
 

initial mark-up

— počáteční přirážka; výchozí přirážka
 

gross mark-up

— hrubá přirážka; hrubá marže
 

retail mark-up

— maloobchodní přirážka; přirážka v maloobchodě
 

trade mark-up

— obchodní přirážka; obchodní marže
 

keystone mark-up

— standardní dvojnásobná přirážka; přirážka zdvojnásobením ceny

Programování, značkovací jazyk nebo webové značkování


 

markup language

— značkovací jazyk; jazyk značek
 

HTML mark-up

— značkování HTML; HTML značkování
 

XML mark-up

— značkování XML; XML značkování
 

mark-up tags

— značkovací tagy; značky značkování
 

mark-up elements

— značkovací prvky; elementy značkování
 

mark-up code

— značkovací kód; kód značkování
 

mark-up parser

— parser značkování; analyzátor značkování

Redakce, korektury nebo anotace


 

editorial mark-up

— redakční značkování; redakční poznámky
 

proofreader's mark-up

— korektorské poznámky; poznámky korektora
 

mark-up symbols

— značkovací symboly; značky značkování
 

mark-up annotations

— anotace značkování; poznámky značkování
 

track changes mark-up

— poznámky režimu sledování změn; značkování změn
 

mark-up instructions

— pokyny ke značkování; pokyny k zapracování poznámek

Dokumenty, publikace nebo tisk


 

document mark-up

— značkování dokumentu; označování dokumentu
 

manuscript mark-up

— značkování rukopisu; poznámky v rukopisu
 

print mark-up

— tiskové značkování; podklad pro tisk
 

layout mark-up

— značkování layoutu; značkování sazby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)