mar - překlad z angličtiny do češtiny


„

mar

“ česky : kazit, zničit, mar, zkazit, pokazit
Výslovnost : [ˈmɑːr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Mar
  2. Bře
  3. březen
  4. března

sloveso

  1. kazit ned.
  2. zničit dok.
  3. zkazit dok.
  4. pokazit dok.
  5. ničit ned.
  6. mařit
  7. mar

Příklady použití

Jako sloveso, kazit


 

mar the occasion

— zkazit příležitost; zkalit slavnost
 

mar someone's reputation

— zkazit něčí pověst; poskvrnit něčí pověst
 

mar the surface

— poškodit povrch; zkazit povrch
 

marred by scratches

— pokrytý škrábanci; posetý škrábanci
 

mar the moment

— zkazit okamžik; zkalit okamžik
 

mar the landscape

— zkazit krajinu; zohyzovat krajinu

Jako podstatné jméno, moře


 

mar

— moře
 

el mar

— moře
 

mar abierto

— otevřené moře
 

mar tranquilo

— klidné moře; tiché moře
 

mar de fondo

— vlnobití; příboj
 

mar de calma

— bezvětří; klidné moře

Ve slovech odvozených od mar


 

maritime

— mořský; námořní
 

mariner

— námořník; mořeplavec
 

marooned on the beach

— uvízlý na pláži; opuštěný na pláži
 

marred reputation

— poskvrněná pověst; pošramocená pověst


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)