manuscript - překlad z angličtiny do češtiny


„

manuscript

“ česky : rukopis
Výslovnost : [ˈmænjəˌskrɪpt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rukopis m

Příklady použití

Příprava, odeslání a recenzní řízení


 

submit a manuscript

— odeslat rukopis
 

manuscript submission

— odeslání rukopisu
 

revise the manuscript

— provést úpravy rukopisu
 

manuscript revision

— revize rukopisu
 

accepted manuscript

— přijatý rukopis
 

rejected manuscript

— zamítnutý rukopis
 

peer-reviewed manuscript

— recenzovaný rukopis
 

draft manuscript

— koncept rukopisu
 

final manuscript

— konečný rukopis
 

manuscript editor

— redaktor rukopisu
 

manuscript editing

— editace rukopisu
 

manuscript guidelines

— pokyny pro úpravu rukopisu

Typy, stáří a druhy


 

original manuscript

— originální rukopis
 

autograph manuscript

— autograf rukopisu
 

handwritten manuscript

— ručně psaný rukopis
 

illuminated manuscript

— iluminovaný rukopis
 

medieval manuscript

— středověký rukopis
 

ancient manuscript

— starověký rukopis
 

fragmentary manuscript

— fragmentární rukopis
 

historical manuscript

— historický rukopis

Formát, úprava a struktura


 

manuscript format

— formát rukopisu
 

manuscript layout

— sazba rukopisu
 

manuscript page

— stránka rukopisu
 

manuscript title page

— titulní stránka rukopisu
 

manuscript length

— rozsah rukopisu
 

double-spaced manuscript

— rukopis s dvojitým řádkováním
 

manuscript margin

— okraj rukopisu

Uchovávání, katalogizace a digitalizace


 

archival manuscript

— archivní rukopis
 

manuscript collection

— sbírka rukopisů
 

manuscript repository

— úložiště rukopisů
 

manuscript catalog

— katalog rukopisů
 

digitized manuscript

— digitalizovaný rukopis
 

manuscript conservation

— konzervace rukopisu

Výzkum, prameny a důkazy


 

manuscript source

— pramen rukopisu
 

manuscript tradition

— rukopisná tradice
 

manuscript evidence

— rukopisné doklady
 

manuscript analysis

— analýza rukopisu
 

collation of manuscripts

— kolace rukopisů
 

unpublished manuscript

— nepublikovaný rukopis

Právo, autorství a publikace


 

manuscript ownership

— vlastnictví rukopisu
 

manuscript copyright

— autorské právo k rukopisu
 

permission to publish the manuscript

— souhlas s publikací rukopisu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)