manor house - překlad z angličtiny do češtiny


„

manor house

“ česky : zámek, panský dům
Výslovnost : [ˈmænə haʊs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zámek m
  2. panský dům

Příklady použití

Popis, architektura


 

grand manor house

— velkolepé panské sídlo
 

country manor house

— venkovské panské sídlo
 

stone manor house

— kamenné panské sídlo
 

manor house estate

— pozemek panského sídla

Historický styl nebo období


 

tudor manor house

— tudorovské panské sídlo
 

georgian manor house

— georgiánské panské sídlo
 

elizabethan manor house

— alžbětinské panské sídlo
 

medieval manor house

— středověké panské sídlo

Vlastnictví, užívání nebo přeměna


 

own a manor house

— vlastnit panské sídlo
 

sell the manor house

— prodat panské sídlo
 

restore the manor house

— obnovit panské sídlo
 

convert the manor house into apartments

— přeměnit panské sídlo na byty
 

manage the manor house estate

— spravovat pozemek panského sídla

Události, atmosféra nebo tvorba


 

a haunted manor house

— strašidelné panské sídlo
 

manor house mystery

— záhada panského sídla
 

manor house wedding venue

— panské sídlo jako místo pro svatby
 

set in a manor house

— odehrávající se v panském sídle

Infrastruktura, místnosti nebo personál


 

manor house garden

— zahrada panského sídla
 

manor house library

— knihovna panského sídla
 

manor house kitchen

— kuchyně panského sídla
 

manor house staff

— personál panského sídla


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)