mannequin - překlad z angličtiny do češtiny


„

mannequin

“ česky : manekýn, figurína, manekýnka, krejčovská panna
Výslovnost : [ˈmænəˌkɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. manekýn m
  2. figurína f
  3. manekýnka f
  4. krejčovská panna f

Příklady použití

Oblečení nebo módní přehlídka


 

store mannequin

— výstavní manekýn
 

window mannequin

— výkladní manekýn
 

display mannequin

— výstavní manekýn
 

dress mannequin

— manekýn na šaty
 

child mannequin

— dětský manekýn

Šití a zkoušení oděvů


 

dressmaker's mannequin

— krejčovský manekýn
 

mannequin torso

— trup manekýna
 

fitting mannequin

— zkušební manekýn
 

tailor's mannequin

— krejčovský manekýn

Umění, fotografie nebo film


 

artist's mannequin

— manekýn pro výtvarníky
 

photography mannequin

— fotografický manekýn
 

mannequin pose

— póza manekýna
 

mannequin model

— manekýn-model

Trénink, bezpečnost nebo lékařství


 

training mannequin

— výcvikový manekýn
 

resuscitation mannequin

— resuscitační manekýn
 

crash-test mannequin

— nárazový manekýn
 

rescue mannequin

— záchranářský manekýn

Materiál, velikost nebo typ


 

plastic mannequin

— plastový manekýn
 

fiberglass mannequin

— sklolaminátový manekýn
 

wooden mannequin

— dřevěný manekýn
 

lifesize mannequin

— manekýn v životní velikosti
 

articulated mannequin

— kloubový manekýn

Fráze, popisy nebo přenesené významy


 

mannequin challenge

— výzva manekýnů
 

mannequin-like stillness

— nehybnost jako u manekýna
 

mannequin face

— tvář manekýna
 

mannequin hands

— ruce manekýna


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)