manna - překlad z angličtiny do češtiny


„

manna

“ česky : manna, mana, manu
Výslovnost : [ˈmænə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Manna
  2. mana
  3. manu

ostatní

  1. manna

Příklady použití

Náboženský nebo doslovný význam


 

manna from heaven

— mana z nebe
 

daily manna

— denní mana; každodenní chléb many
 

bread of manna

— chléb many
 

gather manna

— sbírat manu
 

manna and quails

— mana a křepelky

Přenesený, pozitivní význam


 

a manna for investors

— mana pro investory; doslova poklad pro investory
 

a manna for the needy

— dar z nebes pro potřebné; spása pro potřebné
 

manna for the soul

— pokrm pro duši; útěcha pro duši
 

financial manna

— finanční mana; nečekaný finanční dar
 

welcome manna

— vítaná mana; dlouho očekávaná pomoc

Botanika, produkty nebo obchodní názvy


 

manna ash

— jasan manový; manový jasan
 

manna syrup

— manový sirup; sirup z many
 

manna sugar

— manový cukr; cukr z many
 

manna plant

— manová rostlina; rostlina produkující manu

Ustálená spojení, přirovnání nebo přídavná jména


 

manna-like

— maně podobný; podobný maně
 

a drop of manna

— kapka many; drobek many
 

feels like manna from heaven

— působí jako mana z nebe; zdá se být darem z nebes


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)