maniacal - překlad z angličtiny do češtiny


„

maniacal

“ česky : maniakální, šílený
Výslovnost : [məˈnaɪəkəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. šílený
  2. maniakální

ostatní

  1. maniakální

Příklady použití

Emoce nebo výraz tváře


 

maniacal laughter

— šílený smích; bláznivý smích; zuřivý smích
 

maniacal grin

— šílený úšklebek; bláznivý úšklebek
 

maniacal smile

— šílený úsměv; bláznivý úsměv
 

maniacal cackle

— šílený chechtot; zlomyslný chechtot; hysterický chechtot
 

maniacal glee

— šílená radost; bláznivá radost

Chování nebo činy


 

maniacal obsession

— maniakální posedlost; bláznivá posedlost
 

maniacal pursuit

— maniakální pronásledování; bláznivá snaha
 

maniacal drive

— maniakální zápal; bláznivá energie
 

maniacal effort

— zběsilé úsilí; maniakální úsilí

Povaha nebo stav mysli


 

maniacal behavior

— maniakální chování; bláznivé chování
 

maniacal mind

— maniakální mysl; bláznivá mysl
 

maniacal tendencies

— maniakální sklony; bláznivé sklony
 

maniacal killer

— maniakální vrah; šílený vrah

Intenzita nebo tempo


 

maniacal pace

— zběsilé tempo; zuřivé tempo; maniakální tempo
 

maniacal intensity

— zběsilá intenzita; bláznivá intenzita; maniakální intenzita
 

maniacal speed

— zběsilá rychlost; zuřivá rychlost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)