mandatory - překlad z angličtiny do češtiny


„

mandatory

“ česky : povinné, povinný, mandátní, závazné, direktivní
Výslovnost : [ˈmændəˌtɔːri]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. povinné
  2. povinný m
  3. mandátní
  4. závazné
  5. direktivní
  6. kogentní
  7. nutná

Příklady použití

Povinnost nebo požadavek


 

mandatory requirement

— povinný požadavek
 

mandatory attendance

— povinná účast; povinná přítomnost
 

mandatory participation

— povinná účast
 

mandatory compliance

— povinné dodržování; povinná poslušnost
 

mandatory training

— povinné školení; povinný výukový kurz
 

mandatory fee

— povinný poplatek; povinný příspěvek
 

mandatory inspection

— povinná kontrola; povinná inspekce
 

mandatory retirement age

— povinný důchodový věk; věk povinného odchodu do důchodu

Právo nebo právní věda


 

mandatory minimum sentence

— povinný minimální trest; minimální povinný trest
 

mandatory sentencing

— povinné ukládání trestu; povinné vynesení rozsudku
 

mandatory reporting

— povinné hlášení; povinnost hlásit
 

mandatory disclosure

— povinné zveřejnění informací; povinné poskytnutí údajů
 

mandatory arbitration

— povinná arbitráž; nucené řešení sporu arbitráží

Medicína nebo zdraví


 

mandatory vaccination

— povinné očkování; povinné vakcinace
 

mandatory quarantine

— povinná karanténa
 

mandatory testing

— povinné testování; povinné absolvování testu
 

mandatory immunization

— povinná imunizace; povinné očkování

Vzdělávání nebo práce


 

mandatory course

— povinný kurz
 

mandatory meeting

— povinná schůze; povinné setkání
 

mandatory internship

— povinná stáž
 

mandatory workplace training

— povinné školení na pracovišti; povinný pracovní instruktáž

Technika, formuláře nebo politika


 

mandatory field

— povinné pole
 

mandatory parameter

— povinný parametr
 

mandatory upgrade

— povinná aktualizace
 

mandatory policy

— povinná zásada; povinné pravidlo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)