managing director - překlad z angličtiny do češtiny


„

managing director

“ česky : jednatel, generální ředitel
Výslovnost : [ˈmænɪdʒɪŋ daɪˈrɛktə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jednatel m
  2. generální ředitel

Příklady použití

Pozice nebo titul


 

managing director

— generální ředitel; výkonný ředitel
 

managing director of the company

— generální ředitel společnosti
 

group managing director

— generální ředitel skupiny; generální ředitel holdingu
 

interim managing director

— dočasný generální ředitel; pověřený řízením společnosti
 

former managing director

— bývalý generální ředitel

Role, povinnosti nebo pravomoci


 

managing director responsibilities

— povinnosti generálního ředitele; pravomoci generálního ředitele
 

managing director role

— role generálního ředitele
 

managing director position

— pozice generálního ředitele; post generálního ředitele
 

managing director oversight

— kontrola generálního ředitele; dohled generálního ředitele

Funkční oblast nebo oddělení


 

managing director of operations

— provozní ředitel; ředitel pro provoz
 

managing director of finance

— finanční ředitel; ředitel pro finance
 

managing director of human resources

— ředitel pro lidské zdroje; personální ředitel

Hodnost, region nebo zastoupení


 

regional managing director

— regionální generální ředitel
 

deputy managing director

— zástupce generálního ředitele
 

senior managing director

— vyšší generální ředitel

Úkony, jmenování nebo smlouvy


 

managing director appointment

— jmenování generálního ředitele
 

appointing a managing director

— jmenování generálního ředitele
 

managing director contract

— smlouva generálního ředitele; pracovní smlouva generálního ředitele
 

managing director resignation

— rezignace generálního ředitele; odvolání generálního ředitele

Vztahy, komunikace nebo kancelář


 

managing director and board

— generální ředitel a představenstvo
 

managing director's office

— kancelář generálního ředitele
 

managing director meeting

— schůzka generálního ředitele; porada generálního ředitele

Název s názvem společnosti nebo organizace


 

managing director, Acme Corp

— generální ředitel společnosti Acme Corp


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)