man-to-man - překlad z angličtiny do češtiny


„

man-to-man

“ česky : muž proti muži
Výslovnost : [ˌmæn tə ˈmæn]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. muž proti muži

Příklady použití

Upřímný rozhovor


 

a man-to-man talk

— rozhovor mezi čtyřma očima
 

a man-to-man discussion

— upřímná diskuse
 

talk man-to-man

— mluvit otevřeně
 

a man-to-man chat

— rozhovor od srdce

Mužsky, přímo


 

speak man-to-man

— mluvit přímo
 

deal with it man-to-man

— vyřešit to mužsky
 

a man-to-man apology

— mužská omluva
 

man-to-man honesty

— upřímnost a poctivost

Sportovní styl


 

man-to-man defense

— osobní obrana
 

play man-to-man

— hrát osobní obranu
 

a man-to-man marking

— osobní obsazování
 

switch to man-to-man

— přejít na osobní obranu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)