mama - překlad z angličtiny do češtiny


„

mama

“ česky : máma, maminka, matka, mami, mámo
Výslovnost : [ˈmɑːmə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. máma
  2. maminka
  3. matka
  4. mami
  5. mámo
  6. mamko
  7. mámě
  8. mámu
  9. mámy
  10. mámou

Příklady použití

Oslovení, něha


 

hey mama

— hej, mami
 

mama, i love you

— mami, miluji tě
 

oh mama

— ó, mami; maminko

Vztahy, rodinný stav


 

my mama

— moje máma
 

new mama

— mladá máma; čerstvá máma
 

single mama

— samoživitelka; samostatná máma
 

mama of two

— máma dvou dětí

Mazlivé tvary nebo popisy povahy


 

mama's boy

— maminčin chlapeček; synáček maminky
 

mama bear

— máma medvědice
 

mama's love

— maminčina láska; mateřská láska

Hovorové výrazy, idiomy


 

mama knows best

— máma ví nejlíp; máma má vždycky pravdu
 

mama mia

— můj bože; maminky

Písně, titulky nebo citáty


 

mama said

— máma říkala
 

mama told me

— máma mi říkala; máma mi řekla
 

mama i'm coming home

— mami, vracím se domů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)