maize - překlad z angličtiny do češtiny


„

maize

“ česky : kukuřice, kukuřičných
Výslovnost : [ˈmeɪz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kukuřice f

přídavné jméno

  1. kukuřičných

Příklady použití

Zemědělství, pěstování


 

maize crop

— porost kukuřice; úroda kukuřice
 

maize field

— kukuřičné pole
 

maize seed

— kukuřičné semeno; semena kukuřice
 

maize planting

— setí kukuřice; výsadba kukuřice
 

maize harvest

— sklizeň kukuřice; žně kukuřice
 

maize yield

— výnos kukuřice; produkce kukuřice
 

maize belt

— kukuřičný pás; oblast pěstování kukuřice
 

maize silage

— kukuřičná siláž

Potraviny a kulinářství


 

maize flour

— kukuřičná mouka
 

maize meal

— kukuřičná mouka; kukuřičná krupice
 

maize porridge

— kukuřičná kaše; mamaliga
 

maize bread

— kukuřičný chléb; chléb z kukuřičné mouky
 

sweet maize

— cukrová kukuřice; sladká kukuřice
 

roasted maize

— pečená kukuřice; kukuřice na grilu
 

maize oil

— kukuřičný olej
 

maize-based diet

— strava založená na kukuřici; kukuřičná dieta

Zpracování, průmyslové využití


 

maize starch

— kukuřičný škrob
 

maize syrup

— kukuřičný sirup; sirup z kukuřice
 

maize ethanol

— kukuřičný etanol; etanol z kukuřice
 

maize-based biofuel

— biopalivo na bázi kukuřice; biopalivo z kukuřice
 

processed maize products

— zpracovaná kukuřice; produkty zpracování kukuřice

Anatomie rostliny, botanika


 

maize root

— kořen kukuřice
 

maize stalk

— stonek kukuřice
 

maize leaf

— list kukuřice
 

maize cob

— kukuřičný klas; palice kukuřice
 

maize kernel

— kukuřičné zrno; zrnko kukuřice
 

maize tassel

— kukuřičná lata; květenství kukuřice

Genetika, ochrana rostlin


 

maize hybrid

— hybrid kukuřice
 

genetically modified maize

— geneticky modifikovaná kukuřice
 

maize disease

— choroby kukuřice; onemocnění kukuřice
 

maize pest

— škůdce kukuřice; hmyzí škůdce kukuřice
 

maize breeding program

— šlechtitelský program kukuřice; program šlechtění kukuřice

Obchod, ekonomika


 

maize market

— trh s kukuřicí
 

maize prices

— ceny kukuřice; náklady na kukuřici
 

maize export

— vývoz kukuřice
 

maize subsidy

— dotace na pěstování kukuřice; subvence producentům kukuřice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)