mainstream - překlad z angličtiny do češtiny


„

mainstream

“ česky : mainstreamový, hlavní proud, mejnstrým, hlavního proudu, tradiční
Výslovnost : [ˈmeɪnˌstrim]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hlavního proudu
  2. hlavní proud m
  3. mejnstrým m
  4. proudu
  5. běžných
  6. tradičních

přídavné jméno

  1. mainstreamový
  2. tradiční
  3. mainstreamová
  4. většinové
  5. běžné
  6. hlavních

Příklady použití

Hlavní proud


 

the mainstream of society

— hlavní proud společnosti
 

the mainstream of politics

— hlavní proud politiky
 

move into the mainstream

— stát se součástí hlavního proudu
 

outside the mainstream

— mimo hlavní proud

Masová kultura


 

mainstream music

— mainstreamová hudba
 

mainstream cinema

— mainstreamový film
 

mainstream media

— mainstreamová média
 

mainstream culture

— mainstreamová kultura

Běžný, všeobecně přijímaný


 

mainstream opinion

— všeobecně přijímaný názor
 

mainstream values

— všeobecně přijímané hodnoty
 

mainstream education

— tradiční vzdělávání
 

mainstream approach

— všeobecně přijímaný přístup

Začlenění do běžného systému


 

mainstream school

— běžná škola
 

mainstream classroom

— běžná třída
 

mainstream students

— žáci v běžných třídách
 

mainstream services

— běžné služby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)