maiden - překlad z angličtiny do češtiny


„

maiden

“ česky : děvče, dívčí, panna, slečna, neprovdaná
Výslovnost : [ˈmeɪdən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. panna f
  2. děvče s.
  3. slečna f
  4. neprovdaná
  5. Maiden
  6. panno

přídavné jméno

  1. dívčí
  2. děvče
  3. rodné

Příklady použití

Panna


 

a maiden in white

— panna v bílém
 

a fair maiden

— krásná panna
 

maiden of the village

— dívka z vesnice

Dívka, mladá žena


 

a young maiden

— mladičká dívka
 

a shy maiden

— plachá dívka
 

maiden beauty

— dívčí krása

Nevinnost, panenství


 

maiden purity

— dívčí čistota
 

maiden innocence

— dívčí nevinnost
 

maiden modesty

— dívčí skromnost

První, debutový


 

maiden voyage

— první plavba
 

maiden speech

— debutový projev
 

maiden win

— první vítězství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)