maharanee - překlad z angličtiny do češtiny


„

maharanee

“ česky : mahárádžova choť
Výslovnost : [ˌmɑːrhəˈrɑːrniː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mahárádžova choť

Příklady použití

Titul nebo oslovení


 

maharanee regalia

— maháráníiny klenoty
 

royal maharanee

— královská mahárání; vznešená mahárání
 

titular maharanee

— titulární mahárání; mahárání bez vlády
 

former maharanee

— bývalá mahárání

Příbuzenské nebo dvorské vztahy


 

maharanee consort

— manželka panovníka; mahárání choť
 

maharanee heir

— dědická mahárání; nástupkyně mahárání
 

young maharanee

— mladá mahárání
 

senior maharanee

— starší mahárání

Sídla, předměty nebo místa


 

maharanee's palace

— maháráníin palác
 

maharanee residence

— maháráníina rezidence; maháráníino sídlo
 

maharanee's jewels

— maháráníiny klenoty; maháráníiny šperky
 

maharanee garden

— maháráníina zahrada

Úřední úkony, obřady nebo události


 

maharanee's coronation

— maháráníina korunovace; obřad nastolení mahárání
 

maharanee's procession

— maháráníin průvod; slavnostní procesí mahárání
 

maharanee's decree

— maháráníin výnos; maháráníino nařízení
 

maharanee's audience

— audience u mahárání; přijetí u mahárání

Epiteta, charakteristiky nebo popisy


 

wise maharanee

— moudrá mahárání
 

beloved maharanee

— milovaná mahárání
 

famous maharanee

— slavná mahárání
 

charitable maharanee

— štědrá mahárání; dobročinná mahárání

Přenesené a moderní významy


 

maharanee of fashion

— ikona módy; královna módy
 

maharanee of charity

— vůdčí osobnost dobročinnosti; královna dobročinnosti
 

maharanee entrepreneur

— úspěšná podnikatelka; vlivná obchodnice
 

maharanee of the arts

— mecenáška umění; ikona kultury


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)