madman - překlad z angličtiny do češtiny


„

madman

“ česky : šílenec, blázen
Výslovnost : [ˈmædˌmæn]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šílenec m
  2. blázen m

Příklady použití

Doslova, duševně nemocný člověk


 

a madman

— šílenec
 

that madman

— ten šílenec
 

the madman next door

— šílenec od vedle
 

a madman in an asylum

— šílenec v psychiatrické léčebně
 

madman on the loose

— šílenec na útěku

Nebezpečné činy nebo hrozby


 

madman with a gun

— šílenec se zbraní
 

madman at the wheel

— šílenec za volantem
 

madman running amok

— šílenec běsnící
 

madman causing destruction

— šílenec páchající zkázu
 

madman attacking the crowd

— šílenec útočící na dav

Urážka nebo hovorové užití


 

you madman

— ty šílenec
 

what a madman

— to je ale šílenec
 

stop acting like a madman

— přestaň se chovat jako šílenec
 

calling someone a madman

— nazvat někoho šílencem
 

crazy madman

— naprostý šílenec

Charakteristika osobnosti nebo stylu


 

brilliant madman

— geniální šílenec
 

madman artist

— šílený umělec
 

madman leader

— šílený vůdce
 

madman with a plan

— šílenec s plánem
 

visionary madman

— vizionářský šílenec


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)