mad - překlad z angličtiny do češtiny
„
mad
Výslovnost : [ˈmæd]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- šílený
- bláznivý
- vzteklý
- praštěný
- trhlý
- blázen
- naštvaný
- vztek
- zbláznil
- zlobit
Příklady použití
Hněv, zlost
mad at someone
— rozzlobený na někoho; naštvaný na někohomad at him
— rozzlobený na něj; naštvaný na nějmad with anger
— vzteky bez sebe; bez sebe hněvemmad as hell
— vzteky bez sebe; velmi rozzlobenýmake someone mad
— rozzlobit někoho; dopálit někohoŠílenství, nepříčetný stav
go mad
— zešílet; zbláznit sego completely mad
— úplně zešílet; docela zbláznit semad as a hatter
— naprosto šílený; bláznivější než kloboučníkmad as a march hare
— úplně šílený; velmi podivínskýmad scientist
— šílený vědeca mad idea
— bláznivý nápad; šílená myšlenkaVášeň, nadšení nebo zapálení
mad about something
— blázen do něčeho; velmi zaujatý něčímmad for chocolate
— blázen do čokolády; velmi milovat čokoládumad about football
— blázen do fotbalu; posedlý fotbalemmad keen on
— velmi zapálený pro; nadšený proKrajní míra, intenzita
mad rush
— zběsilý spěch; shonmad dash
— prudký výpad; rychlý skokmad scramble
— zběsilý zápas; zmatekmad pace
— zběsilé tempo; divoký rytmusmad demand
— obrovská poptávka; zběsilá poptávkaIdiomy a frázová spojení
drive someone mad
— přivést někoho k šílenství; nesmírně někoho drážditgo mad with power
— zešílet z moci; být posedlý mocímad money
— kapesné; peníze na drobné výdajemad dog
— vzteklý pes; šílený pesmad love
— šílená láska; vášnivá láskamad skills
— neuvěřitelné dovednosti; vynikající schopnostimadcap scheme
— bláznivý plán; unáhlený riskantní nápad