macrocosm - překlad z angličtiny do češtiny
„
macrocosm
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- makrokosmos
- vesmír
- makrokosmu
Příklady použití
Vesmír, kosmos
macrocosm
— makrokosmos; vesmírthe macrocosm
— makrokosmos; vesmírmacrocosm of galaxies
— makrokosmos galaxií; vesmír galaxiímacrocosm of stars
— makrokosmos hvězd; hvězdný vesmírcosmic macrocosm
— kosmický makrokosmos; kosmický vesmírmacrocosm of space-time
— makrokosmos prostoročasu; vesmír prostoročasuSpolečnost, civilizace
macrocosm of human society
— makrokosmos lidské společnosti; společnost jako celekmacrocosm of civilization
— makrokosmos civilizace; civilizace jako celekurban macrocosm
— městský makrokosmos; makrokosmos městského životamacrocosm of cultures
— makrokosmos kultur; světový kulturní systémmacrocosm of political systems
— makrokosmos politických systémů; politická struktura jako celekFilosofie, metafora
macrocosm mirrors the microcosm
— makrokosmos zrcadlí mikrokosmos; makrokosmos opakuje mikrokosmosthe macrocosm within the mind
— makrokosmos uvnitř mysli; vnitřní makrokosmos vědomícosmological macrocosm
— kosmologický makrokosmos; makrokosmos v kosmologiimacrocosm as metaphor
— makrokosmos jako metafora; makrokosmos v přeneseném smyslumacrocosm and human experience
— makrokosmos a lidská zkušenost; vesmír a životní zkušenost člověkaVěda, ekologie
ecological macrocosm
— ekologický makrokosmos; makrokosmos ekosystémůmacrocosm of climate systems
— makrokosmos klimatických systémů; rozsáhlý klimatický systémmacrocosm versus microcosm in biology
— makrokosmos versus mikrokosmos v biologii; vztah makrokosmu a mikrokosmu v biologiimacrocosm of the biosphere
— makrokosmos biosféry; biosféra jako makrokosmosastronomical macrocosm
— astronomický makrokosmos; makrokosmos v astronomiiLiteratura, umění
macrocosm in literature
— makrokosmos v literatuře; zobrazení velkého světa v literatuřepainting the macrocosm
— zobrazování makrokosmu; malování makrokosmumythic macrocosm
— mytický makrokosmos; mytologický vesmírmacrocosm as setting
— makrokosmos jako místo děje; makrokosmos jako pozadí příběhunarrative macrocosm
— narativní makrokosmos; narativní vesmírNáboženství, mystika
mystical macrocosm
— mystický makrokosmos; mystický vesmírmacrocosm of the divine
— makrokosmos božského; božský vesmírastrological macrocosm
— astrologický makrokosmos; makrokosmos v astrologiimacrocosm of the soul
— makrokosmos duše; duševní makrokosmos