lying - překlad z angličtiny do češtiny


„

lying

“ česky : ležící, prolhaný, lež, porod, ležet
Výslovnost : [ˈlaɪɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lež

sloveso

  1. porod
  2. ležet
  3. lhát
  4. ležící
  5. položení
  6. lhaní
  7. lže
  8. prolhaná
  9. lhal
  10. lžou

přídavné jméno

  1. ležící
  2. prolhaný

Příklady použití

Ležet, nacházet se


 

lying on the bed

— ležet na posteli; ležící na posteli
 

lying in the grass

— ležet v trávě; ležící v trávě
 

lying on the floor

— ležet na podlaze; ležící na podlaze
 

lying under the tree

— ležet pod stromem; nacházet se pod stromem
 

lying between two stones

— ležet mezi dvěma kameny; nacházet se mezi dvěma kameny
 

lying at the bottom

— ležet na dně; nacházet se na dně
 

lying ahead

— nacházet se vpředu; ležet vpředu

Lhát, klamat


 

lying to someone

— lhát někomu; klamat někoho
 

lying about something

— lhát o něčem; lhát ohledně něčeho
 

lying through your teeth

— lhát bezostyšně; lhát nestydatě
 

lying under oath

— lhát pod přísahou; dávat křivé svědectví
 

lying for attention

— lhát pro pozornost; klamat pro upoutání pozornosti

Předstírat, číhat nebo zahálet


 

lying in wait

— číhat; skrývat se
 

lying low

— zůstávat ve stínu; skrývat se; nenechat se chytit
 

lying idle

— zahálet; nečinně stát
 

lying dead

— předstírat smrt; ležet mrtvý


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)