luthier - překlad z angličtiny do češtiny


„

luthier

“ česky : loutnista
Výslovnost : [ˈluːtiə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. loutnista

Příklady použití

Mistr strunných nástrojů


 

a skilled luthier

— zkušený houslař
 

a master luthier

— mistr houslař
 

an expert luthier

— odborný houslař

Výroba nástrojů


 

luthier-made violin

— housle z dílny houslaře
 

luthier-built guitar

— ručně vyrobená kytara
 

luthier-crafted instrument

— nástroj vyrobený mistrem

Opravy a seřizování


 

luthier repair

— oprava u houslaře
 

luthier setup

— seřízení u mistra
 

luthier restoration

— restaurování u houslaře

Dílna a služby


 

luthier workshop

— houslařská dílna
 

luthier services

— houslařské služby
 

visit a luthier

— navštívit houslaře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)