lustre - překlad z angličtiny do češtiny


„

lustre

“ česky : lesk, sláva
Výslovnost : [ˈlʌstər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lesk
  2. sláva

Příklady použití

Lesk obecně


 

the lustre of silk

— lesk hedvábí
 

the lustre of polished wood

— lesk leštěného dřeva
 

the lustre of gold

— lesk zlata
 

lose its lustre

— ztratit lesk
 

restore lustre to something

— vrátit něčemu lesk

Lesk vlasů a pleti


 

lustre in the hair

— lesk ve vlasech
 

give hair lustre

— dodat vlasům lesk
 

healthy lustre

— zdravý lesk
 

lustre to the skin

— lesk pleti
 

natural lustre

— přirozený lesk

Lesk povrchu


 

lustre on the surface

— lesk na povrchu
 

a high lustre finish

— vysoce lesklá povrchová úprava
 

lustre of the glaze

— lesk glazury
 

metallic lustre

— kovový lesk
 

a soft lustre

— jemný lesk

Sláva a prestiž


 

the lustre of victory

— lesk vítězství
 

add lustre to a name

— dodat jménu lesk
 

the lustre of office

— prestiž úřadu
 

bring lustre to a career

— dodat kariéře lesk
 

the lustre of former days

— bývalá velikost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)