luminosity - překlad z angličtiny do češtiny


„

luminosity

“ česky : zářivost, jas, světelnost, světlost, svítivosti
Výslovnost : [ˌluːmɪˈnɒsɪti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zářivost
  2. jas
  3. světelnost
  4. světlost
  5. svítivosti

Příklady použití

Astronomie nebo astrofyzika


 

stellar luminosity

— svítivost hvězdy; jasnost hvězdy
 

bolometric luminosity

— bolometrická svítivost; celková svítivost
 

apparent luminosity

— zdánlivá svítivost; pozorovaná jasnost
 

absolute luminosity

— absolutní svítivost; skutečná svítivost
 

luminosity function

— funkce svítivosti
 

galaxy luminosity

— svítivost galaxie; jasnost galaxie
 

luminosity distance

— svítivostní vzdálenost; vzdálenost podle svítivosti
 

x-ray luminosity

— rentgenová svítivost

Fyzika vysokých energií nebo urychlovače


 

instantaneous luminosity

— okamžitá svítivost
 

integrated luminosity

— integrální svítivost; kumulovaná svítivost
 

beam luminosity

— svítivost svazku
 

luminosity monitor

— monitor svítivosti
 

peak luminosity

— špičková svítivost

Spektrální a měřicí termíny


 

spectral luminosity

— spektrální svítivost
 

monochromatic luminosity

— monochromatická svítivost
 

bolometric correction to luminosity

— bolometrická korekce svítivosti
 

luminosity-weighted average

— průměr vážený svítivostí; průměr s ohledem na svítivost

Obraz, displeje nebo fotografie


 

luminosity mask

— maska jasu; maska svítivosti
 

luminosity channel

— kanál jasu
 

display luminosity

— jas displeje; svítivost displeje
 

ambient luminosity

— okolní jas; úroveň osvětlení

Poetické nebo přenesené výrazy


 

inner luminosity

— vnitřní svítivost; vnitřní záře
 

spiritual luminosity

— duchovní svítivost; duchovní záře
 

radiant luminosity

— zářivá svítivost; sálavý jas

Profily, prahy nebo statistika


 

luminosity profile

— profil svítivosti; profil jasu
 

luminosity threshold

— prahová svítivost
 

luminosity evolution

— vývoj svítivosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)