lower - překlad z angličtiny do češtiny


„

lower

“ česky : spodní, snížit, dolní, spustit, snížit se
Výslovnost : [ˈloʊr̩]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. snížit
  2. spustit
  3. snížit se

přídavné jméno

  1. spodní
  2. dolní
  3. degradovat
  4. nižší
  5. snižují
  6. menší

Příklady použití

Sloveso, snižovat nebo spouštět


 

lower the price

— snížit cenu
 

lower the volume

— snížit hlasitost
 

lower your voice

— mluvit tišeji
 

lower the temperature

— snížit teplotu
 

lower taxes

— snížit daně
 

lower the flag

— spustit vlajku
 

lower oneself

— snížit se; ponížit se
 

lower the curtain

— spustit oponu

Přídavné jméno, dolní nebo nacházející se níže


 

lower back

— bederní krajina
 

lower limb

— dolní končetina
 

lower floor

— spodní patro
 

lower shelf

— spodní police
 

lower lip

— spodní ret
 

lower level

— nižší úroveň

Srovnání, nižší postavením nebo kvalitou


 

lower class

— nižší třída
 

lower rank

— nižší hodnost
 

lower quality

— nižší kvalita
 

lower priority

— nižší priorita

Právo, parlament nebo soud


 

lower court

— soud prvního stupně
 

lower house

— dolní komora parlamentu

Typografie, rejstřík nebo malá písmena


 

lower case

— malá písmena
 

convert to lower case

— převést na malá písmena

Idiomy, ustálená spojení


 

lower the bar

— snížit laťku
 

lower the boom

— tvrdě potrestat
 

lower one's sights

— snížit ambice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)