lovelorn - překlad z angličtiny do češtiny
„
lovelorn
Výslovnost : [ˈlʌvlɔːrn]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- zhrzený
- opuštěný milenkou
Příklady použití
Emoce nebo stavy
lovelorn heart
— srdce nešťastné v lásce; srdce toužící po láscelovelorn soul
— duše trýzněná neopětovanou láskou; duše nešťastná v láscelovelorn longing
— touha po lásce; silná touha být milovánlovelorn melancholy
— melancholie z nešťastné lásky; smutek z rozloučeníLidé nebo postavy
lovelorn man
— muž nešťastný v lásce; muž trpící neopětovanou láskoulovelorn woman
— žena nešťastná v lásce; žena toužící po láscelovelorn teenager
— dospívající nešťastný v lásce; dospívající trpící první láskoulovelorn poet
— básník opěvující neopětovanou lásku; básník toužící po lásceVýrazy nebo činy
lovelorn sigh
— vzdech z touhy po lásce; vzdech způsobený neopětovanou láskoulovelorn letter
— dopis plný stesků po nešťastné lásce; dopis psaný ze stesku po milovanémlovelorn confession
— vyznání lásky spojené s touhou; vyznání způsobené neopětovanou láskoulovelorn gaze
— pohled plný touhy po lásce; pohled s bolestí upřený na milovanéhoVěci nebo jevy
lovelorn song
— píseň o nešťastné lásce; píseň o zlomeném srdcilovelorn melody
— melodie vyjadřující touhu po lásce; melodie o zlomeném srdcilovelorn night
— noc strávená v touze po lásce; bezesná noc kvůli zlomenému srdcilovelorn dreams
— sny o nenaplněné lásce; sny naplněné milostnou touhoulovelorn silence
— ticho vyvolávající smutek z rozloučení; mlčení kvůli nešťastné lásce