loved - překlad z angličtiny do češtiny


„

loved

“ česky : miloval, milovat, mít rád, líbit se, rád
Výslovnost : [lʌvd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. miloval
  2. milovat
  3. mít rád
  4. líbit se
  5. rád
  6. zamilovali
  7. nemilovala
  8. Amor
  9. líbilo
  10. ráda

Příklady použití

Blízký člověk


 

a loved one

— blízký člověk
 

my loved ones

— moji blízcí
 

a dearly loved husband

— hluboce milovaný manžel
 

a much-loved daughter

— velmi milovaná dcera

Oblíbený předmět


 

a loved book

— oblíbená kniha
 

a much-loved toy

— oblíbená hračka
 

a well-loved chair

— oblíbené křeslo
 

a long-loved song

— dávno oblíbená píseň

Milovaný a drahý


 

a loved and cherished friend

— milovaný a drahý přítel
 

a deeply loved child

— hluboce milované dítě
 

a universally loved teacher

— všeobecně oblíbený učitel
 

a widely loved actor

— široce oblíbený herec

Oblíbený v rodině


 

a loved family member

— oblíbený člen rodiny
 

a loved brother

— milovaný bratr
 

a loved sister

— milovaná sestra
 

a loved grandmother

— milovaná babička


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)