lout - překlad z angličtiny do češtiny


„

lout

“ česky : klacek, nevychovanec, hrubián, hulvát, hrubec
Výslovnost : [laʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. klacek m
  2. nevychovanec m
  3. hrubián m
  4. hulvát m
  5. hrubec m

Příklady použití

Hrubý člověk


 

a rude lout

— hrubý chám
 

an arrogant lout

— drzý chám
 

a drunken lout

— opilý chám
 

a boorish lout

— nevychovaný chám

Nevychovaný mladík


 

a young lout

— nevychovaný mladík
 

a schoolyard lout

— školní výtržník
 

a lout of a boy

— mladík chám
 

that lout of a son

— ten chámovatý syn

Urážlivá spojení


 

call someone a lout

— nazvat někoho chámem
 

act like a lout

— chovat se jako chám
 

behave like a lout

— chovat se chámovsky
 

treat her like a lout

— zacházet s ní chámovsky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)