lope - překlad z angličtiny do češtiny


„

lope

“ česky : lope, klusat, běžet dlouhými skoky
Výslovnost : [loʊp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Lope

sloveso

  1. klusat
  2. běžet dlouhými skoky
  3. lope

Příklady použití

Pohyb, přemisťování skoky


 

to lope across the field

— běžet lehkým cvalem přes pole
 

to lope along the trail

— běžet lehkým cvalem po stezce
 

to lope toward the barn

— běžet lehkým cvalem ke stodole
 

to lope away from danger

— utíkat lehkým cvalem před nebezpečím
 

to lope into town

— doběhnout lehkým cvalem do města
 

to lope up the hill

— vyběhnout lehkým cvalem na kopec

Alhur, charakter kroku nebo délka kroku


 

a steady lope

— rovnoměrný lehký cval
 

a long lope

— dlouhý lehký cval
 

an easy lope

— snadný lehký cval
 

a bounding lope

— skákavý lehký cval
 

loping stride

— dlouhý krok v lehkém cvalu
 

loping gait

— líný lehký cval
 

the horse's lope

— kůň v lehkém cvalu

Hovorová a přenesená užití nebo obraty


 

to lope down the street

— běžet lehkým cvalem po ulici
 

to lope off

— odběhnout lehkým cvalem
 

to lope back

— běžet lehkým cvalem zpět
 

to lope into the room

— vběhnout lehkým cvalem do místnosti
 

let the horse lope

— nechat koně běžet lehkým cvalem
 

a lope around the paddock

— okruh kolem výběhu lehkým cvalem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)