look through - překlad z angličtiny do češtiny


„

look through

“ česky : prohlédnout si
Výslovnost : [ˈlʊk θruː]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. prohlédnout si

Příklady použití

Prohlížet, listovat


 

look through a book

— prohlédnout knihu; prolistovat knihu
 

look through a magazine

— prolistovat časopis; prohlédnout časopis
 

look through the report

— prohlédnout zprávu; prolistovat zprávu
 

look through the photos

— prohlédnout fotografie; prolistovat fotografie

Hledat, prohrabávat při hledání


 

look through the drawer

— prohrabat zásuvku; podívat se do zásuvky
 

look through a bag

— prohledat tašku; podívat se do tašky
 

look through someone's pockets

— prohledatněčí kapsy; podívat se do kapes
 

look through the files

— projít soubory; podívat se do souborů

Dívat se skrz, dívat se přes


 

look through the window

— dívat se přes okno; dívat se skrz okno
 

look through binoculars

— dívat se dalekohledem
 

look through a telescope

— dívat se teleskopem
 

look through a gap

— dívat se skrz štěrbinu; nahlédnout štěrbinou

Ignorovat, nevšímat si


 

look through someone

— nevšímat si někoho; ignorovat někoho
 

she looked right through me

— podívala se přímo skrz mě

Studovat, kontrolovat, analyzovat


 

look through the evidence

— prostudovat důkazy; projít důkazy
 

look through the applications

— projít žádosti; prostudovat přihlášky
 

look through someone's history

— prostudovat něčí historii; projít něčí historii


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)