look - překlad z angličtiny do češtiny
„
look
Výslovnost : [ˈlʊk]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vzhled m
- pohled m
sloveso
- vypadat ned.
- dívat ned.
- Podívejte
- podívat dok.
- dívat se
- hledět
- vyhlížet
- směřovat
- dohlížet na
- povídat se
Příklady použití
Vzhled, podoba
look
— vzhled; pohleda classic look
— klasický vzhled; klasický styla casual look
— neformální vzhled; ležérní styla new look
— nový vzhled; nový designthe look on his face
— výraz ve tvářiDívat se, obracet pohled
look at
— dívat se nalook toward
— dívat se směrem k; obracet pohled nalook over
— prohlédnout; seznámit se slook someone in the eye
— podívat se někomu do očí; dívat se přímo do očígive someone a dirty look
— pohrdavě se na někoho podívat; podívat se naštvaněHledat, pátrat pohledem nebo po informacích
look for
— hledat; pátrat polook up
— vyhledat informace; najít v příručcelook through
— prohlížet; listovatlook into
— vyšetřit; zkoumat; prošetřitlook around
— rozhlížet se; rozhlédnout seDávat pozor, varovat nebo pečovat
look out
— pozor; dávej pozorlook out for
— dávat pozor na; mít se na pozoru před; dohlížet nalook after
— starat se o; pečovat oPostoj, hodnocení nebo vnímání
look down on
— dívat se svrchu; pohrdatlook up to
— obdivovat; vážit silook forward to
— těšit se na; s napětím očekávatlook back
— ohlížet se zpět; vzpomínatnot look a gift horse in the mouth
— darovanému koni na zuby nehleďVýrazy a činnosti spojené s prohlížením
have a look
— podívat se; mrknouttake a quick look
— rychle se podívat; letmo prolistovattake a closer look
— podívat se zblízka; prohlédnout si pozornějiget a second look
— upoutat druhý pohled; vzbudit opětovnou pozornost