long-distance - překlad z angličtiny do češtiny


„

long-distance

“ česky : na dálku, dálkový, dálkové, meziměstské, vzdálenosti
Výslovnost : [ˈlɔːŋdɪstəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dálkový
  2. meziměstské

přídavné jméno

  1. na dálku
  2. dálkový
  3. dálkové
  4. vzdálenosti

Příklady použití

Sport a běh


 

long-distance running

— běh na dlouhé tratě
 

long-distance race

— závod na dlouhou trať
 

long-distance swimmer

— dálkový plavec
 

long-distance event

— dálková disciplína

Spoje a telefonování


 

long-distance call

— meziměstský hovor
 

long-distance charges

— poplatky za meziměstské volání
 

long-distance service

— meziměstská telefonní služba
 

long-distance operator

— operátor meziměstského spojení

Cestování a přeprava


 

long-distance travel

— cesty na dlouhé vzdálenosti
 

long-distance bus

— autobus dálkové dopravy
 

long-distance train

— vlak dálkové dopravy
 

long-distance flight

— dálkový let

Vztahy na dálku


 

long-distance relationship

— vztah na dálku
 

long-distance marriage

— manželství na dálku
 

long-distance partner

— partner na dálku
 

long-distance love

— láska na dálku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)