lonesome - překlad z angličtiny do češtiny


„

lonesome

“ česky : osamělý
Výslovnost : [ˈloʊnsəm]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. osamělý

Příklady použití

Pocit osamělosti nebo stesku


 

feel lonesome

— cítit se osaměle
 

become lonesome

— stát se osamělým
 

lonesome heart

— osamělé srdce
 

lonesome soul

— osamělá duše
 

lonesome and forlorn

— osamělý a opuštěný

Místo, krajina, opuštěnost nebo pustota


 

a lonesome cabin

— osamělá chata
 

lonesome road

— pustá cesta
 

lonesome house

— osamělý dům
 

lonesome field

— pusté pole
 

lonesome coastline

— odlehlé pobřeží

Zvuky, činy nebo umělecké vyjádření


 

sing a lonesome song

— zazpívat osamělou píseň
 

let out a lonesome cry

— vydat osamělý výkřik
 

a lonesome whistle

— teskný hvizd
 

hum a lonesome tune

— pobrukovat smutnou melodii

Cesta, izolace nebo pohyb


 

travel lonesome

— cestovat o samotě
 

a lonesome journey

— osamělá cesta
 

lonesome miles

— osamělé míle

Popis člověka, vztahu nebo stavu


 

a lonesome old man

— osamělý stařec
 

a lonesome widower

— osamělý vdovec
 

lonesome teenager

— osamělý teenager


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)