loner - překlad z angličtiny do češtiny
„
loner
Výslovnost : [ˈloʊnər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- samotář m
Příklady použití
Popis osobnosti nebo povahy
a born loner
— rozený samotář; rozený poustevníka true loner
— pravý samotář; skutečný poustevníknatural loner
— od přírody samotář; rozený samotářarchetypal loner
— archetypální samotář; typický poustevníkSociální chování nebo postavení
self-imposed loner
— samotář z vlastního rozhodnutí; dobrovolný samotářloner by choice
— samotář z volby; dobrovolný samotářreluctant loner
— samotář z donucení; neochotně zůstávající sámsocial loner
— společensky izolovaný samotář; člověk vyhýbající se společnostiVztahy nebo interakce
loner among friends
— samotář mezi přáteliloner at work
— samotář v práci; člověk, který v práci zůstává stranouloner in a crowd
— samotář v davu; člověk, který se cítí osamělý mezi lidmiloner at heart
— samotář v duši; od přírody samotářFráze se slovesy nebo podstatnými jmény
to call someone a loner
— nazývat někoho samotářem; charakterizovat někoho jako samotářeshe is a loner
— je samotářka; je člověk, který dává přednost samotěloner lifestyle
— životní styl samotáře; způsob života samotářeembrace loner tendencies
— přijmout sklony k samotářství; smířit se s tím, že člověk raději bývá sám