lofty - překlad z angličtiny do češtiny


„

lofty

“ česky : vznešený, vysoký, ušlechtilý, povýšený, povýšenecký
Výslovnost : [ˈlɒfti]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. vznešený
  2. vysoký
  3. ušlechtilý
  4. povýšený
  5. povýšenecký
  6. vznosný
  7. tyčící se do výše
  8. pyšný
  9. hrdý
  10. vznešené

Příklady použití

Fyzická výška nebo vyvýšenina


 

lofty mountain

— vysoká hora
 

lofty peak

— vysoký vrchol
 

lofty tower

— vysoká věž; tyčící se věž
 

lofty cliff

— vysoký útes; strmý skalní útes

Vysoké cíle nebo ideály


 

lofty ambition

— vysoké ambice; velkolepé ambice
 

lofty goal

— vznešený cíl; ambiciózní cíl
 

lofty ideals

— vznešené ideály; ušlechtilé ideály
 

lofty aspirations

— vysoké aspirace; ušlechtilé snahy

Nadřazenost, povýšenost nebo pohrdání


 

lofty attitude

— povýšený postoj; nadřazené chování
 

lofty manner

— povýšené chování; arogantní způsoby
 

lofty air

— povýšený výraz; nadřazené vystupování

Vznešený styl řeči nebo rétorika


 

lofty language

— vznešený jazyk; povznesená řeč
 

lofty rhetoric

— vznešená rétorika; nadnesená rétorika
 

lofty phrasing

— vznešené formulace; povznesený způsob vyjadřování

Metafora pro dosažení úspěchu


 

lofty heights

— vysoké mety; výšiny úspěchu
 

lofty achievements

— vynikající úspěchy; značné úspěchy
 

lofty reputation

— vysoká reputace; vynikající pověst


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)