lobby - překlad z angličtiny do češtiny


„

lobby

“ česky : lobby, předsíň, foyer, hala, vestibul
Výslovnost : [ˈlɑːbi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lobby f
  2. předsíň f
  3. foyer m
  4. hala
  5. vestibul
  6. hale
  7. vstupní hala
  8. vestibulu
  9. halu
  10. haly

sloveso

  1. ovlivňovat
  2. intervenovat u poslance

Příklady použití

politické lobbování


 

the tobacco lobby

— tabáková lobby
 

the oil lobby

— ropná lobby
 

powerful lobby groups

— vlivné lobbistické skupiny
 

lobby pressure

— lobbistický tlak

lobbovat


 

lobby for reform

— lobbovat za reformu
 

lobby against the bill

— lobbovat proti zákonu
 

lobby lawmakers

— lobbovat u zákonodárců
 

lobby hard

— intenzivně lobbovat

vestibul


 

hotel lobby

— hotelový vestibul
 

the lobby of the theater

— vestibul divadla
 

sit in the lobby

— sedět ve vestibulu
 

the lobby area

— prostor vestibulu

hala a recepce


 

building lobby

— hala budovy
 

office lobby

— kancelářská recepce
 

the lobby desk

— recepční pult v hale
 

lobby seating

— sezení v hale


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)