loathing - překlad z angličtiny do češtiny
„
loathing
Výslovnost : [ˈloʊðɪŋ] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- averze
- ošklivost
sloveso
- hnus
- nenávist
Příklady použití
Pocit nenávisti nebo odporu
deep loathing
— hluboká nenávist; silný odporintense loathing
— silná nenávist; hluboký odporoverwhelming loathing
— pohlcující odpor; nezdolná nenávistmutual loathing
— vzájemná nenávist; vzájemný odporabiding loathing
— trvalá nenávist; vytrvalý odporOdpor nebo nenávist zaměřená na něco
loathing for someone
— odpor k někomu; nenávist k někomuloathing of authority
— odpor k moci; nenávist k mociloathing toward injustice
— odpor k nespravedlnosti; nenávist k nespravedlnostiloathing for hypocrisy
— odpor k pokrytectví; nenávist k pokrytectvíSebenenávist nebo vnitřní odpor
self-loathing
— sebenenávist; nenávist k soběa feeling of self-loathing
— pocit nenávisti k sobě; pocit odporu k soběVýrazy a chování spojené s odporem
a look of loathing
— pohled plný odporu; výraz odporu ve tvářito feel loathing
— cítit odpor; pociťovat nenávistto inspire loathing
— vyvolávat odpor; vzbuzovat nenávistto harbour loathing
— chovat odpor; pěstovat nenávistKvalitativní rysy odporu
visceral loathing
— instinktivní odpor; hluboký tělesný odpormoral loathing
— morální odpor; mravní odmítnutíconcealed loathing
— skrytý odpor; maskovaná nenávistloathing-filled silence
— mlčení plné odporu; mlčení prosycené nenávistíIdiomy a složená spojení
born out of loathing
— zrozený z nenávisti; vyvolaný odporema voice laced with loathing
— hlas s nádechem odporu; hlas prosycený odporemdeep-seated loathing
— hluboce zakořeněný odpor; hlubinná nenávist