loan shark - překlad z angličtiny do češtiny


„

loan shark

“ česky : lichvář
Výslovnost : [ləʊn ʃɑːk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lichvář

Příklady použití

Subjekt, osoba


 

loan shark

— lichvář; lichvářka
 

a loan shark

— lichvář
 

loan sharks

— lichváři
 

local loan shark

— místní lichvář
 

notorious loan shark

— nechvalně známý lichvář

Činnost, trestný čin nebo praxe


 

loan sharking

— lichva; vydírání
 

loan sharking ring

— skupina lichvářů; síť lichvářů
 

loan sharking operation

— činnost lichvářů; operace vydírání
 

illegal loan sharking

— nezákonná lichva; nezákonné vydírání

Dluh, vymáhání nebo důsledky


 

loan shark debt

— dluh u lichváře; zadlužení u lichvářů
 

loan shark interest

— lichvářský úrok; přemrštěný úrok
 

exorbitant loan shark interest

— lichvářský úrok; přemrštěná úroková sazba
 

loan shark collector

— vymahač dluhů lichváře; výběrčí dluhů lichvářů
 

loan shark repayment

— splácení dluhu lichváři; výplata lichváři

Stíhání, vyšetřování nebo trestání


 

loan shark arrest

— zatčení lichváře; zadržení lichváře
 

police raid on loan sharks

— policejní razie u lichvářů
 

investigation into loan shark activities

— vyšetřování činnosti lichvářů
 

convicted loan shark

— odsouzený lichvář

Varování, rada nebo použití ve větách


 

Don't go to a loan shark

— Neobracejte se na lichváře
 

She fell victim to a loan shark

— Stala se obětí lichváře
 

We reported the loan sharks to the police

— Nahlásili jsme lichváře policii


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)