load up - překlad z angličtiny do češtiny
„
load up
Slovníkové heslo
sloveso
- naložit
Příklady použití
Nakládání vozidla nebo kontejneru, plnění
load up the truck
— naložit nákladní autoload up the van
— naložit dodávkuload up the trailer
— naložit přívěsload up the cart
— naložit vozíkload up the dishwasher
— naplnit myčku nádobíNabíjení zbraně nebo munice, příprava ke střelbě
load up the magazine
— nabít zásobníkload up the gun
— nabít zbraňload up the shotgun
— nabít brokovniciload up with ammo
— zásobit se municí; nabít municíNačítání programů nebo dat, spouštění softwaru
load up the program
— načíst program; spustit programload up the files
— načíst souboryload up the app
— spustit aplikaci; načíst aplikaciload up Windows
— načíst Windows; spustit WindowsZásobit se nebo nakupovat, brát si hodně čeho
load up on supplies
— zásobit se zásobami; nakoupit zásobyload up on snacks
— nabrat si svačiny; zásobit se svačinamiload up on groceries
— nakoupit potraviny; zásobit se potravinamiload up on fuel
— natankovat; zásobit se palivemZatěžovat úkoly nebo povinnostmi, přetěžovat
load up with work
— zatížit prací; přetížit pracíload up someone with responsibility
— uložit někomu povinnosti; zatížit povinnostmiload up with tasks
— zatěžovat úkoly; přetěžovat úkolyNakládat jídlo, plnit talíř
load up your plate
— naložit si hodně jídla na talíř; naplnit talířload up a sandwich
— hojně naplnit sendvič; naplnit sendvič náplníHovorové a přenesené kombinace
load up the truck of memories
— naplnit nákladní auto vzpomínkami; přenést mnoho vzpomínekload up on confidence
— nabrat sebevědomí; dobít se sebevědomímload up the playlist
— naplnit playlist písněmi; naplnit playlist skladbami