liveliness - překlad z angličtiny do češtiny
„
liveliness
Výslovnost : [ˈlaɪvlinəs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- živost
Příklady použití
Energie, životní síla
liveliness
— živost; životní energiephysical liveliness
— fyzická živost; fyzická energieyouthful liveliness
— mladistvá živost; mladistvá energieliveliness of movement
— živost pohybu; energie pohybuvigour and liveliness
— svěžest a živost; energie a živostOživení, aktivita
conversation liveliness
— oživení rozhovoru; živost konverzaceliveliness of the crowd
— oživení davu; aktivita davumarket liveliness
— oživení trhu; aktivita trhuurban liveliness
— oživení města; životnost městského prostředíevening liveliness
— večerní oživení; aktivita večerních akcíŽivost, výraznost v umění nebo provedení
liveliness in music
— živost v hudbě; výraznost v hudběliveliness of performance
— živost provedení; výraznost provedeníplaying with liveliness
— hrát s živostí; hrát energickyliveliness of voice
— živost hlasu; výraznost hlasumusical liveliness
— hudební živost; výrazná muzikálnostPovaha, komunikace nebo přitažlivost
liveliness of personality
— živost povahy; přitažlivost osobnostisocial liveliness
— veselost v komunikaci; aktivita ve společenské komunikacispark of liveliness
— jiskra živosti; záblesk oživenífriendly liveliness
— přátelská živost; veselost a přívětivostDodání živosti, oživení něčeho
add liveliness to the scene
— dodat scéně živost; přidat scéně oživeníbring liveliness to the discussion
— vnést do diskuse živost; oživit diskusiinject liveliness into the performance
— vnést do provedení živost; dodat provedení energiirestore liveliness to the market
— vrátit trhu živost; obnovit aktivitu trhu