live out - překlad z angličtiny do češtiny


„

live out

“ česky : přežít, žít ven
Výslovnost : [ˈlaɪv ˈaʊt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přežít
  2. žít ven

Příklady použití

Žít mimo domov


 

live out of town

— žít za městem
 

live out in the suburbs

— žít na předměstí
 

live out in the country

— žít na venkově
 

live out of a suitcase

— žít na cestách

Žít odděleně od práce


 

live out one's job

— žít mimo místo výkonu práce
 

live out while working as a nanny

— žít odděleně, pracovat jako chůva
 

live out in a staff house

— žít mimo služební bydlení
 

live out as a resident assistant

— žít odděleně jako rezidentní asistent

Dožívat, prožívat


 

live out one's days

— dožívat své dny
 

live out a long life

— prožít dlouhý život
 

live out the rest of the year

— dožít do konce roku
 

live out retirement

— dožívat v důchodu

Uskutečňovat, ztělesňovat


 

live out a dream

— uskutečnit sen
 

live out a fantasy

— uskutečnit fantazii
 

live out one's beliefs

— žít podle svého přesvědčení
 

live out one's values

— řídit se svými hodnotami


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)