litre - překlad z angličtiny do češtiny


„

litre

“ česky : litr, l
Výslovnost : [ˈliːtər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. litr m
  2. l

Příklady použití

Množství, měření


 

one litre

— jeden litr
 

a litre

— litr
 

two litres

— dva litry
 

half a litre

— půl litru; polovina litru
 

one and a half litres

— jeden a půl litru

Objem, balení


 

a litre bottle

— litrová láhev
 

two litre bottle

— dvoulitrová láhev
 

one litre carton

— litrový karton
 

litre can

— litrová plechovka; litrová sklenice
 

litre container

— litrová nádoba

Cena, prodej nebo čepování


 

price per litre

— cena za litr
 

cost per litre

— náklady na litr; cena za litr
 

sold by the litre

— prodává se po litrech; prodává se na čepování
 

price per litre of petrol

— cena za litr benzinu

Spotřeba nebo rychlost


 

litres per 100 kilometres

— litrů na sto kilometrů
 

litres per minute

— litrů za minutu
 

fuel consumption in litres

— spotřeba paliva v litrech
 

use x litres a day

— spotřebovat x litrů denně

Vědecký, laboratorní nebo kuchařský kontext


 

a litre of water

— litr vody
 

a litre of solution

— litr roztoku
 

a litre of milk

— litr mléka
 

a litre of ethanol

— litr ethanolu

Odhad množství, hovorové výrazy


 

several litres

— několik litrů
 

a few litres

— několik litrů
 

a whole litre

— celý litr
 

just a litre

— jen litr


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)