litigant - překlad z angličtiny do češtiny


„

litigant

“ česky : vedoucí spor, účastník řízení
Výslovnost : [ˈlɪtɪgənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vedoucí spor
  2. účastník řízení

Příklady použití

Strana ve sporu


 

the litigant in a civil case

— strana sporu v občanskoprávní věci
 

both litigants

— obě strany sporu
 

a self-represented litigant

— strana zastupující sama sebe
 

the litigant before the court

— strana před soudem

Účastník řízení


 

a litigant in court

— strana u soudu
 

the litigant's claim

— nárok strany
 

the litigant's evidence

— důkazy strany
 

the litigant's lawyer

— právní zástupce strany

Sporná strana


 

a litigious litigant

— svárlivý účastník sporu
 

the litigant party

— sporná strana
 

the litigant's rights

— práva sporné strany
 

a frequent litigant

— častý účastník soudních sporů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)